연예인 매니저로 살아남기: 프랑스 원작과의 등장인물비교

프랑스 드라마 연예인 매니저로 살아남기의 한국 리메이크, 감상후기, 시청률

 

이 포스팅은 시리즈 연예인 매니저로 살아남기의 전체 3 의 3 입니다.

프랑스의 히트 드라마 연예인 매니저로 살아남기의 한국 리메이크를 봤다. TVN에서 2022년 11월 7일부터 월화 드라마로 방영을 시작했고, OTT인 티빙, 넷플릭스에서도 순차 공개되었다.

1, 2화를 보고 나서 느낀 점은 연예인 매니저로 살아남기는 원작과 기본 뼈대는 비슷하지만, 몇까지 한국 현지화가 된 부분이 보였다. 시청률은 1, 2화가 각각 3.6%. 3.7%를 기록했다.

줄거리 

한국의 연기자 에이전시 메소드 엔터를 배경으로 스타와 매니저의 관계, 매니저들의 이야기가 펼쳐친다.

연예인 매니저로 살아남기 원작과 유사한 점

우선, 유사한 점을 짚어 보자면 매니저를 중심으로 매회 새로운 스타가 등장하는 포맷 자체는 원작과 똑같다. 이 점이 이 드라마의 가장 큰 매력이기도 하다. 1화의 스타는 tVN 월화 드라마 하이클래스(2021)에서 송여울 역으로 출연한 조여정이 특별 출연했다. 2화의 스타로는  JTBC 유나의 거리, tVN 드라마 마우스(2021)에 출연한 이희준과 티빙 오리지널 드라마  몸값(2022), 영화 공조 2: 인터내셔날(2022), 범죄도시에 출연한 진선규가 특별 출연했다. 

두 번째로,  캐릭터 구성과 주요 캐릭터 성격도 원작과 빼닮았다. 가장 중요한 인물인 원작에서 카미유 코탱이 연기한 안드레아 마텔 역은 한국 리메이크에서는  JTBC 토일 드라마 구경이에서 나지희 역으로 출연한 곽선영(천제인 역)이 맡았다. 원작의 마티아스 역은 한국 리메이크에서는 티빙 오리지널 내과 박원장에 출연한 이서진(마태오 이사 역)이  맡았다. 원작의 가브리엘 역으로  영화 남산의 부장들(2020)에 출연한 서현우(김중돈 역)가 연기했다. 아래는 원작의 인물과 비교해본 주요 인물 비교이다. 

연예인 매니저로 살아남기 한국 리뷰: 프랑스 원작과의 등장인물비교 (c) tVN
연예인 매니저로 살아남기 한국 리뷰: 프랑스 원작과의 등장인물비교 (c) tVN

프랑스 원작과의 주요 인물 비교

안드레아 마텔(카미유 코탱) -> 천제인 팀장(곽선영)

마티아스(디보 드 몽타렝버) -> 마태오 이사(이서진)

가브리엘(그레고리 몬텔) -> 김중돈 팀장(서현우)

카밀(파니 시드네) -> 소현주 신입사원(주현영)

노에미(로르 칼라미) -> 유은수 사무 총괄(김국희)

See also  판도라: 조작된 낙원 등장인물, 줄거리 1화 후기

에르베(니콜라스 모리) -> 최진혁 홍보담당(김태오)

소피아(스테피 셀마) -> 강희선 데스크 직원, 배우(황세온)

연예인 매니저로 살아남기 원작과 차이점?

일단, 1, 2화를 바탕으로 말하자면, 아직 프랑스 원작과 유의미한 차이는 보이지 않는다. 눈에 띄는 차이는 안드레아 마텔의 한국 버전인 천제인 팀장이 아직 자유분방한(?) 연애를 추구하는 것 같진 않는다는 점을 제외하면. 이건 앞으로 더 봐야겠지만, 일단 한국 실정에 맞게 캐릭터를 손 본 것으로 보인다. 또 하나, 한국 배우들과 한국 매니저의 현실을 반영한다는 점에서 자연스럽게 차이를 보인다.

전반적으로 원작을 봐서인지 아는 이야기를 한번 더 보는 느낌을 받았던 넷플릭스의 종이의 집: 공동 경제구역과 비슷하다고나 할까?  그렇지만, 원작처럼 한국 스타와 매니저가 얽힌 일반인이 그동안 잘 모르던 이야기가 얼마나 더 생생하게 앞으로 연출될지 기대감은 여전히 갖고 있다.

또 얼마나 핫한 스타들이 앞으로 모습을 보일지도 관심거리다. 우선 3화 예고편에는 미드 파친코에서 이삭 역으로 나왔던 스티브 상현 노의 모습이 보였다. 국세청 조사관으로 나올 예정이다. 원작에서는 여배우가 이 역을 맡았는데, 원작과 어떤 면이 다를지도 관심거리이다. 또,  KBS 1 드라마 비켜라 운명아에 출연한 배우 서효림, 배우 김수미도 눈에 띄었다. 

Series Navigation<< ‘텐 퍼센트’ 프리뷰 – 연예인 매니저로 살아남기 영국 리메이크
이미지의 저작권은 제작사 tVN에 있습니다. (c) tVN

Copyright(C) midtvculture.com All Rights Reserved. 컨텐츠 무단전재 및 재배포 금지, Since the contents of this web page are protected by copyright, Unauthorized reproduction and redistribution of content is prohibited.

error: